Добавить свою статью
8 Июня 2020
Встреча с Айтматовым в Люксембурге

Встреча с Айтматовым в Люксембурге

В феврале

девяносто третьего года,

«шевроле»

баварского шофёра

пересекав границу страны

приземистых холмов и,

феерических финансовых пирамид

с фламандской стороны,

несется в Русское посольство,

где гражданин мира

с учётом советского ранжира,

по зову долга

на посту доверенного лица,

сопоставительно долго.

…Он сам

осторожными шагами

идёт к нам

навстречу.

Слегка согнута спина,

чуть выдвинутые вперёд плечи.

В осанке бывалого прокурора

в исполнении отца плоть от плоти

Раджа Капура

в кинокартине «Awaara».

В левой руке

невесть какая бумага.

Мы пришли

между обедом и ужином,

пришли сквозь сугробы и туманы.

«Пришли бы рано,

иль завтра?!»

Классик не преминул произносить

киргизской пословицы

озорные слова.

«С Гента в Аугсбург

едете обратно?

Вот те на!

Проголодались в пути,

наверняка?»

Салаты, супы

от посольского повара,

закуски вкупе.

Виски либо мартини?

Допрежь видели инде,

Сроду не пили.

Разом разбирало сомнение.

Затем

один из нас

заведомо загибал:

- По приезду похвастаюсь в Бишкеке,

что мне

Айтматов собственноручно наливал.

Речь за достарханом,

также после,

шла сугубо о творчестве,

о книгах весь.

Главным образом,

излагает мысли мудрец.

“Интерес к литературе

был и есть.

На сей счёт,

не впадаю в ересь”.

В Токио только что

выпустили его новый роман,

в Хельсинки –повесть.

Причём её

включили в финский школьный учебник,

учебный план.

-Ты в курсе, “Ала кючюк”*.

Корифей перекинулся со мной фразой

напрямик.

Благо,

сидел я с ним рядом.

Затем расспросами засыпал

спутников моих –

печатников

о печальном положении дел

в полиграфии,

втихарях отмирающих издательствах,

отчасти, новомодных СМИ.

Наперёд, замечу,

запланировал для себя две задачи.

Если улыбнется удача,

оставить мэтру неопубликованную рукопись,

по силе возможности,

непритязательный гостинец –

узгенский рис.

Но меня опередил тот самый,

кто среди нас

наипаче речист.

- Узгенский рис?

Из него сделаем превосходный плов.

Писатель бросил без притворных тонов.

Сей же час

собеседник вручает Вашему покорному слуге

факс,

полученное от некой персоны

скупое сообщение:

-Академику Алтымышеву** передашь.

Высоко ценят в Европе,

целителя снадобье.

... М-да, минувшие давно минуты,

живущие со мной мгновенья,

благословение Гения!

К концу развязки

хозяин предложил тост

на посошок.

Хороший предлог!

Впервой узнал,

что у русских существует

узаконенный устно,

ненарушимый обычай.

-Так и так,

спасибо, агай***

за люксембургский чай!

...При выходе

увидели “Чабана”****

в саду дипмисии.

Изваяние недалече от истины

о том, что на чужбине

по Отечеству

особливо скучают

сыновья,

творцы истые.

*пегий щенок (кирг.)

** Арстанбек Алтымышев – фармаколог

***учитель (кирг.)

**** работа скульптора Тургунбая Садыкова

Абибилла ПАЗЫЛОВ

июнь, 2020 года

Стилистика и грамматика авторов сохранена.
Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции.
Как разместить свой материал во «Мнениях»? Очень просто
Добавить

Другие статьи автора

08-04-2021
С совестью тет-а-тет
418

26-01-2021
Три года, три типичных отчёта
1976

19-11-2020
Фильм о прототипах Айтматовских персонажей
3015

06-11-2020
Аким аке Акжолов
1190

17-09-2020
Плато в Ала-Тоо
2881

12-08-2020
Баке. Памяти Бакыта Карагулова
3579

01-08-2020
Дети делают ход
1870

20-07-2020
Чехов и череда чувств
1541

20-07-2020
Чехов и череда чувств
1714

17-07-2020
Памяти Адинай
1972

Еще статьи

Комментарии
Комментарии будут опубликованы после проверки модератором
Для добавления комментария необходимо быть нашим подписчиком

×