Добавить свою статью
28 Апреля 2023
Информация для русскоговорящих, которые планируют овладеть кыргызским языком

1. Методы изучения языков.

Есть много методов изучения языка, которые люди используют для изучения нового языка. Нет универсального метода для всех, каждый человек индивидуален, поэтому человеку необходимо протестироваться, чтобы узнать, какой метод наиболее подходит именно ему. Например, автор этой статьи изучал английский язык более 20 лет, но только научился говорить и понимать только тогда, когда погрузился в языковую среду будучи студентом университета Массачусетса. Вот некоторые из наиболее распространенных методов:

1.1. Коммуникативный подход: этот метод подчеркивает важность общения и использует интерактивные действия и реальные жизненные ситуации для языковой практики.

1.2. Изучение языка на основе задач: этот метод предполагает, что учащиеся работают над конкретными задачами, которые требуют общения на целевом языке, например, заказ еды в ресторане или указание направления.

1.3. Погружение: этот метод предполагает максимально возможное окружение себя целевым языком, будь то проживание в стране, где говорят на этом языке, или прослушивание музыки, просмотр телепередач и общение с носителями языка.

1.4. Грамматика-Перевод: этот метод включает в себя изучение правил грамматики и перевод предложений с целевого языка на ваш родной язык и наоборот.

1.5. Аудиолингвальный: этот метод фокусируется на аудировании и говорении, а также использует упражнения и повторение, чтобы помочь учащимся развить навыки говорения и аудирования.

1.6. Прямой метод: этот метод использует только изучаемый язык в классе и фокусируется сначала на развитии устных навыков, прежде чем переходить к чтению и письму.

1.7. Полная физическая реакция: этот метод включает в себя использование физических действий и жестов, чтобы помочь учащимся понять и запомнить язык.

Важно помнить, что не существует одного «лучшего» метода изучения языка — разные методы работают для разных людей в зависимости от их стиля обучения, целей и предпочтений.

2. Чем кыргызский язык отличается от русского языка?

Кыргызский и русский языки принадлежат к разным языковым семействам и имеют ряд отличий.

2.1. Грамматика: Грамматические правила кыргызского языка отличаются от правил русского языка. Кыргызский язык имеет широкое использование суффиксов и предлогов, в то время как русский язык часто использует падежи и глагольные формы.

2.2. Звуки: Кыргызский язык имеет звуки, которых нет в русском языке, например, звук «ү», который произносится, закругляя губы, звук «ө», который произносится, закругляя губы и вытягивая губы вперед, и «ң», который похож на английский «ng». Кроме этих звуков есть также звуки, которые не имеют отдельную букву на кириллице, но на латинице обозначаются как «w», «ә», «q», «h», «j», и «gh». Кроме того, русский язык имеет звуки, которые не встречаются в кыргызском языке.

2.3. Лексика: Кыргызский язык содержит множество слов, которые не имеют точного аналога в русском языке, а также слова, которые имеют разные значения в кыргызском и русском языках.

2.4. Письменность: Кыргызский язык использует кириллицу, так же как и русский язык, но имеет несколько дополнительных букв для передачи специфических звуков кыргызского языка.

2.5. Культурные отличия: Кыргызский язык, как и любой другой язык, отражает культурные особенности народа. В кыргызском языке существуют слова, отражающие культурные ценности, традиции и обычаи, которые могут не иметь точного аналога в русском языке.

В целом, хотя кыргызский и русский языки имеют несколько общих черт, они все же являются разными языками, и для изучения кыргызского языка нужно потратить время и усилия.

3. Советы русскоговорящим, которые желают овладеть кыргызским языком

Кыргызский язык является членом тюркской языковой семьи, которая отличается от индоевропейской семьи языков. Внизу некоторые советы для русскоговорящих, которые хотят овладеть кыргызским языком:

3.1. Начните с изучения алфавита и базовой грамматики. Некоторые слова на кыргызском языке могут быть похожими на русские, но, как и другие тюркские языки, грамматика и структура предложений сильно отличаются.

3.2. Если вы начинающий, то попробуйте найти русскоязычные ресурсы по изучению кыргызского языка: изучение языка на родном языке может быть полезным для понимания некоторых особенностей и грамматических конструкций.

3.3. Учите слова и фразы: Начните с изучения основных слов и фраз, которые вы можете использовать в повседневной жизни, таких как приветствия, благодарности, вопросы и т.д. Слушайте и повторяйте фразы, чтобы улучшить произношение и запомнить новые слова. Ориентировочно, для базовой коммуникации, вам понадобится знать от 500 до 1000 слов на кыргызском языке. Однако для более продвинутого уровня владения языком потребуется знать от 3000 до 5000 слов.

3.4. Практикуйте разговорный язык с носителями языка. Найдите друзей, знакомых или присоединитесь к онлайн-группам, где можно общаться на кыргызском языке.

3.5. Постарайтесь погрузиться в кыргызскую культуру и историю. Это поможет вам понять, как и почему определенные слова и выражения используются в языке.

3.6. Практикуйте произношение: Кыргызский язык имеет свои уникальные звуки, которые могут быть сложны для произношения для носителей других языков. Практикуйте произношение с носителями языка или используйте ресурсы для обучения произношению.

3.7. Используйте мнемонические устройства: для запоминания новых слов и грамматических конструкций можно использовать мнемонические устройства, такие как ассоциации и картинки.

3.8. Изучайте язык постепенно: не стоит пытаться освоить все сразу. Разбейте язык на небольшие блоки и изучайте их постепенно.

3.9. Регулярно занимайтесь: Регулярная практика является ключевым фактором в изучении любого языка. Попробуйте заниматься разговорной практикой, слушать, читать и писать на языке, как можно чаще.

3.10. Не бойтесь ошибаться: изучение нового языка — это процесс, который включает в себя ошибки. Не стесняйтесь задавать вопросы и исправлять ошибки, чтобы улучшить свои навыки. Главное, не обращайте если некоторые кыргызы улыбаются или смеются над вашим произношением, так как некоторым кыргызам очень приятно, когда не кыргызы говорят на кыргызском, а некоторые не замечают свою реакцию. Стоит вообще не обращать внимание на реакции, так как любой человек допускает ошибку когда изучает язык.

3.11. Используйте ресурсы по изучению языка: Существует множество ресурсов для изучения языка онлайн, таких как приложения для изучения языков, учебники и онлайн-курсы. Смотрите кыргызские фильмы и слушайте кыргызскую музыку. Это поможет вам знакомиться с языком, его ритмом, произношением, лексикой, улучшить ваше понимание речи и словарный запас. Эти ресурсы также могут помочь вам улучшить грамматику, словарный запас и понимание языка. Некоторые из этих ресурсов предлагают уроки с нуля, а другие предназначены для продвинутых учеников. Некоторые из них бесплатны, а другие требуют оплаты.

Некоторые популярные ресурсы для изучения кыргызского языка включают в себя:

«Кыргыз тили менен танышуу» — это онлайн-курс кыргызского языка, разработанный Кыргызским государственным университетом им. Ж.Баласагына.

«Tilki.net» — это сайт с бесплатными онлайн-уроками по кыргызскому языку, доступными на разных уровнях.

Memrise — это приложение для изучения языков, которое включает курсы по кыргызскому языку.

Duolingo — это еще одно приложение для изучения языков, которое включает курсы по кыргызскому языку.

Кроме того, многие языковые школы и университеты также предлагают онлайн-курсы по изучению кыргызского языка.

Желаю успехов!

Стилистика и грамматика авторов сохранена.
Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции.
Как разместить свой материал во «Мнениях»? Очень просто
Добавить

Другие статьи автора

17-05-2024
Непотизм и его влияние на руководство cтраной
625

11-05-2024
Застывший путь к развитию: Оценка системы образования в Кыргызстане
938

06-05-2024
Прошлое и будущее: два аспекта развития народов
805

01-05-2024
О годовщине атомной катастрофы на Чернобыле 26 апреля 1986 года
854

18-03-2024
Сравнительный анализ дошкольного и школьного образования в различных странах: глобальные тенденции и рекомендации для Кыргызстана
1632

28-02-2024
Теневые стороны академических наград: Реальность PhD в постсоветских странах
565

22-12-2023
Долгосрочные последствия игнорирования образования в системе госуправления
885

20-12-2023
Каким должен быть флаг Кыргызстана и кто должен этим заниматься?
889

13-12-2023
Исследование взаимосвязи вербальной беглости и когнитивных навыков
778

13-12-2023
Языковая политика Венгрии
662

Еще статьи

Комментарии
Комментарии будут опубликованы после проверки модератором
Для добавления комментария необходимо быть нашим подписчиком

×